我帶來的行李裡只得一褶黑色夏裝長裙，可穿來出席星期六的喪禮。可是沒想到天氣會這麼冷，我便瑟縮於殯儀小禮堂的一角，暗地裡打冷戰。麻煩的華人教會，一方面要行教會的禮儀，另一方面又要保持傳統的中國文化。結果，家屬在黑色的衣服上繫著一束麻布在腰間，看上一副怪模樣。家屬席上，只要有一個人哭泣，便會有人隨之然，哽咽啜泣，最後席上除我以外全體都眼睛紅紅。然後，我聽見席後有人開始談論著我為什麼表現得一點也不傷心。我覺得，那些無聊人的煞有介事比起我的不以為然更不尊重死者。

　　追悼會開始之前，我瞪著家屬致贈的花牌良久，見上面長媳名字給刪去。

　　「是奶奶生前吩咐不要見到你媽媽……」姑姐見狀走過來想給我解釋。

　　「要帶進棺材的仇恨不用跟我說。我一點興趣也沒有。」我冷冷地說。

　　小家子最沒出色的是讓全世界人知道她小家子；最愛面子的人就是最會丟臉的人。生人的感受不是比死人的感受更需要去顧及的嗎？ 　
 
　　喪禮終告結束，各人分別開車前往山上觀葬禮。冼維文的車子走在有五六條行車條的高速公路，掠過一個又一個懸掛著的綠色路牌。由San Gabriel、El Monte至Alamda，到達山嶺。一片綠草如茵的山坡，看似是郊遊野餐勝地多於墳場。沒有從草地突出奇形怪狀的墓碑，只有一束束的花平均地點綴著整個山嶺。

　　我牽著小堂弟的小手哄說：「你知道奶奶在哪裡嘛？」

　　眼睛圓圓的他嘟嘟嘴說：「奶奶goes to the mountain啦。」

　　五歲單純的心，豈會知道人在山嶺入土後是什麼一回事。可是，那一剎我很羨慕一個五歲的小孩，大人的世界實在無聊地複雜。

　　爸爸放棄應酬親友，追上來跟我並肩而行。我微笑，深深地說：「走吧。別奢望那麼輕易就能go to the mountain，我們還有很多路要走。」