天氣先生：早上有點冷，卻是最教人腦筋清醒。

回應小鹿的提問，現在寫書是不是只需把「零碎片段」交給編輯重新「裝嵌」就行？我只能說有「部分」作者是。我還要多附帶一句，特別是有名氣的作者。而所謂的「零碎」也有好幾類，包括一段段有頭沒尾的錄音、一堆堆雜亂無章的網上資料、一些點列式的文字等等，甚至只有一個標題或概念。都需要編輯去音譯、筆錄、句子重組改寫、整理、延寫、撰寫……

真正寫書的其實是編輯。而這種大逆不道的想法，永遠都不為老闆或作者所認同。所以當大家讀到的書很具作者的個人風格，請深深吸一口氣大力稱讚作者。當看到一本好書，除了讚揚作者之外，請也翻到版權頁認識一下編輯是何許人和出版社。現在會看書的人少之又少，會出版好書的出版社亦不多了。

20070109